Merly’s Kitchen, which operates within a Grade II-listed building in Astley has faced opposition to its plans