The BBC was accused of 'brainwashing' children after Bitesize encouraged them to play an online game that rewarded them for choosing 'open borders'.