A van driver who shot himself after being involved in a crash that killed a “cherished” father should have been wearing his glasses.