Cars were swept away, and hundreds of people were evacuated as flash floods turned roads into rivers across some of Italy's most popular holiday destinations.