The four masked teens in Massachusetts who stormed a McDonald's drive-thru and attacked a worker are facing hate crime charges, police said.