The Tenerife striker collided with goalkeeper Jesus Owono as he attempted to bring down the ball around the halfway line