An ‘old-school’ butcher is ‘so proud’ after his sausage made with dried hops and ale was named as one of the UK’s top bangers.