More than 600 supporters have backed a community appeal to help bring a town's historic theatre into public ownership.