The notorious offender admitted to a Parole Board panel that he requires further work in custody before considering release