The world's largest passenger jet was forced to abort its landing at the last second after violent storms tore through Switzerland.