A French tourist has admitted smashing the Stone of Destiny exhibit with a hammer and causing nearly £10,000 damage.