A flurry of hoax calls on Tuesday morning sparked flight chaos across the continent, with planes grounded in Italy, Spain, Bulgaria and Poland.