Footage of the disgraced comedian, 51, and his father, 82, shows them joking about nights Brand spent with sex workers as a teenager.