Thousands of visitors descended on Bibury, a picturesque Cotswolds village, over the summer, with many heading to the River Coln to enjoy the water.