A squatter-removal company is now at the center of a criminal case after allegedly attempting to forcefully evict occupants from a California home.