Strictly viewers were unimpressed as one of this year's returning professional dancers was left without a celebrity partner