Strictly fans claim to have spotted a major problem with the latest dance-off that saw Will Best and Dianne Buswell leave