Former US Transportation Secretary Buttigieg joked about his replacement Sean Duffy's performance at a convention for Democrats in Denver.