The Manchester United legend and former England captain has been confirmed in the ITV reality show's line-up