Sydney banker Tom Fennell has been accused of assaulting his 21-year-old socialite ex-girlfriend, Mackenzie Bridgewood.