Campaigners want to overhaul the secondary school admissions process after their children were denied places at all four of their preferred schools.