A Scots-based businesswoman whose company shares its name with Melania Trump's newest venture has sought legal advice over 'brand infringement'.