The invitation is the latest attempt by the museum to lure the Duchess of Cambridge into becoming its next royal patron.