An off-duty police officer caught the moment a drink-driver crashed his BMW on the body-worn camera she was still wearing on her way home from work.