The young boy's parents believed he was tired and unable to shift the illness ‘because it was winter’