A police car was set alight in Glasgow and one person was arrested after a paramedic was injured trying to treat a casualty.