A planning application has been submitted to build a youth centre and business estate next to a railway station.