Two people were taken to hospital after a police vehicle, which had been on blue lights, and a van crashed near an Aldi supermarket.