His father, Matthew Crooks, told investigators that his son owned a 3D printer and had once tried to create a handgun.