Wanying 'Heather' Zhang, 34, was taken into custody by federal agents on Sunday before she boarded a flight to Shanghai.