A coroner will issue a report over concerns over "a significant risk of future deaths arising in similar circumstances"