A “deranged” man has been jailed after telling a probation officer he would “torture” three women to death in a menacing phone call.