Travellers have been warned of the risk of flight cancellations, airspace closures and travel disruptions