A slip road on the M2 that was closed for emergency barrier repairs following an overnight crash has reopened.