Passengers are urged to monitor the status of their flight closely after a NATS air traffic control issue caused disruption to flights across the UK