The collision unfolded on Thursday evening after the vehicle reportedly flipped onto railway tracks near the tunnel entrance in Pas-de-Calais.