A Premier Inn hotel could be snapped up after going on the market alongside a former Beefeater restaurant for £2.25 million.