A "thrilling" limited series based on a best-selling novel has been captivating viewers for the past 18 months