A town’s oldest pub has been taken over by a young landlord who hopes to transform the venue into a “food powerhouse”.