Ricky Hatton's family have shared their frustration as they wait to see what will happen to the boxer's estate