A 'sexually obsessed' killer who drove 100 miles to murder his teenage stepdaughter at her university accommodation has been jailed for life.