Dog owners have insisted “we’re not hurting anyone” as a council considers plans to ban pooches from a much-loved walking spot.