Rahman Salehi and Salam Ahmadyan, who arrived in the UK by small boat several years ago, are due in court tomorrow