Millions of patients in rural and coastal areas stand to lose out under Labour's plans to shift more care from hospitals in to the community.