A 21-year-old woman has alleged that she was sexually assaulted at a fraternity house near the University of Chicago campus on Sunday morning.