Construction work has ground to a halt on a controversial development - but developers insist it is just a “brief pause”.