A council has submitted a planning application to transform a town’s landmark building into a wedding and events venue.