Two suspects have been arrested after an iconic hotel was ravaged by fire - as a council warns the building is “at risk of collapse”.