A council’s decision to refuse permission for hundreds of homes on green belt land has been taken out of their hands.