The Duke and Duchess of Sussex has said the incident is particularly concerning given the recent events at the RAF air base